『現在完了進行形』は「”完了”しているのに”進行”している」？ (2) ： 英語は実はかなりシンプル？（１４）

　　　　　　　　　

（４）　未来進行形

＊　The moose will be roaming near the lake about noon.

　　「そのムースは、あの湖の近くを、昼ごろ、歩いているだろう」

　　　　　　　　　　　　＊＊＊about noon

　　　　　　　　　　　　＊＊＊near the lake

　　　　　　　　　　　　＊＊＊roaming 現在分詞

　　　　　　　　　　　　＊＊＊be 助動詞・原形

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ー－－ー

　　　　　　＊＊＊will 助動詞（推測）・現在形

　　　　　　＠The moose　　　　　　　　　　　　　　時間の流れ→

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ー－ー

　 これまで ｜いま｜これから

                             現  在

（５）　未来完了形

＊　The moose will have roamed across the endless flat land for several hours by sundown.

「あのムースは、日没までに、あの果てしない平原を、何時間も、歩いてしまっているだろう」

　　　　　　　　　　　　　　　by sundown｜

　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊for several hours

　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊across the endless flat land

　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊roamed 自動詞・過去分詞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊have 助動詞（完了）・原形

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ーーーーー

　　　　　　＊＊＊will 助動詞・現在形

　　　　　　＠The moose　　　　　　　　　　　　　　　　　時間の流れ→

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ーーーーー

 　これまで ｜いま｜これから

                            現  在

（　will have roamed ＝ 『未来完了形』の『人称形』　）

（６）　未来完了進行形

＊　The moose will have been roaming across the endless flat land for several hours by sundown.

　　「あのムースは、日没までに、あの果てしない平原を、何時間も、歩き続けてしまっているだろう」

　　　　　　　　　　　　　　  by sundown ｜　

　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊across the endless flat land

　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊roaming 現在分詞

　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊＊＊＊been 助動詞・現在分詞

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊＊＊have 助動詞・原形

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ーーーー

　　　　　　＊＊＊will 助動詞・現在形

　　　　　　＠The moose　　　　　　　　　　　　　　　　時間の流れ→

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ーーーー

　 これまで ｜いま｜これから

                            現  在

（　will have been roaming ＝「未来完了進行形」の『人称形』　）

『現在完了進行形』は、「”完了”しているのに”進行”している」？ (1) ： 英語は実はかなりシンプル？（１３）

＊　以前、人と話していたとき、話の成り行きで『現在完了進行形』という言葉を出したら、「それ！、現在完了進行形！！　 高校時代、”現在完了進行形”というのが出てきて、完了しているのに進行しているとはどういうことだ？？？、と訳が分からなかった」とのことでした。

＊　別の時、別の人と話していて、成り行きから『未来完了』という言葉を出したら、「え？、未来にも完了があるの？？？」とのことでした。

　『進行形』と『完了形』という、まったく異なる「うごき」が組み合わされると、実質以上に難しそうに見えてしまいがちなので、『進行形』と『完了形』のそれぞれを見た上で、それらの組合せについて考えてみようと思います。

（１）　現在進行形　　

＊　A moose roams long distances. （動詞現在形を用いた文）

      「ムース＜ヘラジカ＞（という動物）は、長距離を歩く」

          

　　　　　　＊＊＊long distances

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　　　　　＠A moose　　　　　　　　　　　　　　時間の流れ→

　　　　　　＊＊＊roams  自動詞・現在形

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　 これまで ｜いま｜これから

　　　　　　 現  在

（ 主語＠は、"現在形roams が実現する範囲＜時間域＞"の"出発点"にいます）

（ 「時間の流れ」の中にいるのは、"主語"と、"主語に接続する動詞"です）

＊　A moose is roaming along the river now.　（現在進行形）

       「一頭のムースが、川に沿って、今、（あてもなく）歩いている」

　　　　　　＊＊＊now

　　　　　　＊＊＊along the river　

　　　　　　＊＊＊roaming 自動詞・現在分詞「（いま、もっか）歩いている（状態の）」

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ーーーーーーーー

　　　　　　＊＊＊is 助動詞・現在形「（動きが～の状態）である」

　　　　　　＠A moose　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　時間の流れ→

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ーーーーーーーー

　 これまで ｜いま｜これから

                            現  在

（　roaming『現在分詞』には、現在形も過去形もありません。

つまり、roaming は「時間の流れ」の中にはありません。

     ”「時間の流れ」に乗って流れるボール＜動きの核＞を「流れ」の外から見た、目の前をビールが「どんどん流れている」状態、つまり、動きが進行している状態” が、『現在分詞』 roaming です。

　roaming が『主語』a moose に接続すれは、a moose の「（いま、もっか）歩いている」という「うごき」を表すことができますが、

a moose は「時間の流れ」の”中”にいて、roaming は”外”にあるので、そのままでは、接続できません。

　そこで、『助動詞』が間に入って、a moose と roaming を”橋渡し”することになります。　

助動詞は、”a moose は roaming「（いま、もっか）歩いている（状態）」である”、のうちの「である」に当たるので、is＜イコール＞ になります  ）

（ "is roaming" というセットで a moose に接続するので、

is roaming ＝「進行の動詞」の『人称形』

です ）

（２）  現在完了形

＊　The moose has roamed along the river for a few hours.　

　　「そのムースは、数時間、川に沿って歩いてきている」

　　　＊＊＊for a few hours

　　　＊＊＊along the river

　　　＊＊＊roamed 過去分詞「(これまでに)歩いてきた（実績）」

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　　　　　　＊＊＊has 助動詞（完了）・現在形「（～の、動きの実績）を持っている」

　　　　　　＠The moose　　　　　　　　　　　　時間の流れ→

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　  これまで ｜いま｜これから

　　　　　　  現  在

（  has roamed＝「完了の動詞」の『人称形』

 

（３）　現在完了進行形

＊　The moose has been roaming along the river for a few hours. 

　　「そのムースは、川に沿って、数時間、歩き続けている」

　　　＊＊＊for a few hours

　　　＊＊＊along the river

　　　＊＊＊roaming 現在分詞「（いま、もっか）歩いている（状態の）」

　　　＊＊＊been 助動詞・過去分詞「(これまで、動きが～の状態)だった（実績）」

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－　－－－－－－－－－－－－－

　　　　　　＊＊＊has 助動詞・現在形

　　　　　　＠The moose　　　　　　　　　　　　　　時間の流れ→

ーーーーーー＝＝＝－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－

　 これまで ｜いま｜これから

                            現   在 

（　has been roaming ＝「進行の完了の動詞」の『現在形』

　　

「完了しているのに進行している」ではなく「進行が完了している」と考えれば、

　　分かり易かったと思われます  ）